9 NO PUZZLE TO WISEMAN

In the near future, a BCI controller that reads your brain signals and makes your conscious dive into the virtual world of the Internet has become extremely popular. Katsuro, who was arrested for a certain crime, was adopted by police officer Yumeji and serves his prison term while living with his sister-in-law, Rin. However, at the request of his adoptive father, Katsuro investigates Internet crimes in exchange for reduction of his punishment. — Description from AniList community (anilist.co).