Kira travels to the Gamma Quadrant in search of the stolen orb. On Ares, Kira learns that the orb means something quite different to the Aresians, who worship war. After being captured, Kira is rescued by Crockett, who plans to sell the orb back to Bajor, but she has plans of her own.
