How can Black convince a group of bitter Pokémon to trust people again? And how can Trainer Alder convince Team Plasma leader N that the Pokémon League exemplifies the powerful bond between Pokémon and their trainers? Then, it's Black and White—together again! Now how will our friends rescue the kidnapped Gym Leaders...? Plus, meet Cobalion, Virizion, Terrakion, Twineedle, Megahor and...Serperior and Samurott?! Not to mention the new rougher and tougher Gigi?!
Chapter TitlesAdventure 49: A MisunderstandingAdventure 50: The Lesson Ends HereAdventure 51: Will the Truth Come Out?
