Black is training hard with Gym Leaders Drayden and Brycen so he can help rescue the other Gym Leaders from the clutches of Team Plasma... But what are his new mentors planning to ask of him? And is it something he is willing—or able—to do? Also, Black learns a secret about his archenemy, mysterious N of Team Plasma! Then—oh no! Will it be too late for Black to qualify for the Pokémon League?! Plus, get to know and hang out with Cryogonal, Patrat, Vanillish, Beartic, Druddigon, and…Carracosta?!
Chapter TitlesAdventure 45: The Cold Hard TruthAdventure 46: A Cold ReceptionAdventure 47: A Week To GoAdventure 48: Old Wounds
