ISEKAI CRAFTSMAN: A RELAXING TALE OF CHILLING AND BUILDING FROM SCRATCH

Miyabi, a "Crafter" who built his dream buildings in a VRMMO universe, suddenly finds himself transported to another world with his in-game skills along with him. Determined to live out his dream of a slow-paced life in this vast realm full of nature, Miyabi teams up with the adventurer Liz to gather materials! With his extraordinary crafting abilities, he's on a journey to enjoy a cozy and comfortable life. (Source: Emaqi) — Description from AniList community (anilist.co).