Lilysa and Nonoa want to be friends, but when they try to reach out, their emotions get lost in translation. Feeling crushed, Nonoa storms out of the event. Okumura follows and they have a conversation that allows Nonoa to take a new step forward. Meanwhile, Lilysa is struggling to focus on her photoshoot… Can these otaku work it all out?
Chapter TitlesChapter 41: Follow Your HeartChapter 42: WithyouChapter 43: FriendsChapter 44: Do Better TomorrowChapter 45: The KnightChapter 46: My WayChapter 47: Down The Rabbit HoleChapter 48: What Are Friends For?Bonus: Aria Chan's Costume Research?!
