Lorsque l'île d'Ethyrna est envahie par les Ours, chacun choisit son camp, à commencer par This, alias Demeus Lor. Ce spin off de la série nous permet de retrouver un personnage emblématique du premier cycle des "5 Terres".
Parmi les îles qui entourent Angleon, la petite Ethyrna coule des jours paisibles, jusqu'au jour où la guerre contre Arnor s'invite, sous la forme d'un contingent de soldats ours venu s'approvisionner. Parmi ceux qui choisissent de résister à l'envahisseur : Demeus Lor, le jeune ocelot revenu de la capitale après l'assassinat du roi Mederion.
